タロン、Legendで共演したトムハや役柄について語る
明けましておめでとうございます！ 今年もどうぞよろしくお願いします♡ というわけで、2016年一発目の記事は、めでたく今夏に日本公開が（ようやく！）決まった『Legend』でトムハと共演している、いまをときめく若手俳優タ …
London Spy EP1：プレビューの和訳
楽しみに楽しみにしている、ウィショくん主演のドラマ『London Spy』の本国での放送が近づいてきているので（11月9日に１話目が放送されます！）トレイラーというかプレビューが出てきました！！ ひゃっはー！！ あまりに …
トムハ、Chatty Manに出演！
トムハが9月11日のチャティマン（アラン・カーのトーク番組）に出演したんですが、そのときの様子がさっそく公式チャンネルにちょぴっとアップされていました♡ めちゃくちゃ可愛くておかしいので、ささっと聞きとり和訳してみました …
トム・ハーディ： Legendでゲイのキャラクターをどう演じたかについて語る
一昨日は『Legend』のロンドン・プレミアがあり、ものすごいかっこいいトムハ（＆愛くるしい愛犬ウッディくん）の写真や動画などが大量に出まわって興奮のあまり大回転していたのですが！ ちょうどタイミングよくゲイ雑誌『Gay …
みんな大好きトム・ハーディ： Emily Browning編
Tom’s like intimidatingly talented, it’s so annoying. At first I was like ‘oh shit. I should go home. You go g …
ウィショくん「Bakkhai」インタビュー聞きとり和訳：演劇と恍惚の神を演じて
VOCALEYESという、視覚が不自由なひとのアートへのアクセスを支援するチャリティ団体の主催で、9月5日と11日にウィショくんの『バッカイ』で、上演の前にタッチツアー（視覚の不自由なひとが舞台をより楽しめるように、舞台 …
JGLはバッハを奏でながらアーサーを演じていたという話
なぜか今頃になって、インセプションでの「アーサーが無重力状態の廊下で戦うシーン」の解説が出ていました〜。CineFixさんという、映画オタクな映画製作関係者があれこれ解説したり特集したりするよ☆というサイトさんによるもの …
Spectre新トレイラーの聞きとり和訳をしてみた
Qちゃんが！ Qちゃんがたくさん出てるーーーーーーーーー！！（＞＜） というわけで勢いあまって聞きとり和訳をざざざっとしてみました！ もう字幕つきトレイラーが出ているので蛇足感ありまくりですが、たぶん字数制限の関係で省略 …
ジェンセン・アクレス、トムハのLockeやブロマンスについて語る
アメリカの人気ドラマ『スーパーナチュラル』に主演しているジェンセン・アクレスが、つい先日のコミコンでトムハの『Locke』について、そしてブロマンスについて話している動画をフォロワさんが教えてくださいまして！ 大好きなジ …
トムハとマイケル・ファスベンダーは同級生
以前たんぶらに投下した内容なんですが、こちらにも格納しておきたいと思います〜。 Detailsに面白い記事が出ていたので、ちょこっとだけ訳してみました。トムハがファスと同じ学校に行ってたころについて話してくれています♡ …